• German Fantasy Hockey League
  • 161 1136
    Carolina Hurricanes2
    Tampa Bay Lightning4
    0 Likes
  • 161 1137
    Calgary Flames3
    Ottawa Senators2
    0 Likes
  • 161 1138
    Chicago Blackhawks2
    Philadelphia Flyers4
    0 Likes
  • 161 1139
    Dallas Stars2
    Colorado Avalanche4
    0 Likes
  • 161 1140
    Edmonton Oilers1
    Columbus Blue Jackets3
    0 Likes
  • 161 1141
    Florida Panthers6
    Arizona Coyotes5
    0 Likes
  • 161 1142
    Los Angeles Kings2
    San Jose Sharks1
    0 Likes
  • 161 1143
    Montreal Canadiens5
    New York Islanders2
    0 Likes
  • 161 1144
    New Jersey Devils5
    Boston Bruins2
    0 Likes
  • 161 1145
    Nashville Predators2
    Pittsburgh Penguins5
    0 Likes
  • 161 1146
    St.Louis Blues2
    Detroit Red Wings3
    0 Likes
  • 161 1147
    Vegas Golden Knights2
    Winnipeg Jets5
    0 Likes
  • 162 1148
    Anaheim Ducks
    San Jose Sharks
    0 Likes
  • 162 1149
    Washington Capitals
    Minnesota Wild
    0 Likes
  • 161 1159
    Lumberjacks5
    Moose1
    0 Likes
  • 161 1160
    Voyageurs3
    Shovelers1
    0 Likes
  • 161 1161
    Wolves2
    Bears3
    0 Likes
  • 161 1162
    Phantoms2
    Aces0
    0 Likes
  • 162 1163
    Beavers
    Moose
    0 Likes
  • 162 1164
    Stingrays
    Wolves
    0 Likes
  • 162 1165
    Whalers
    Bulldogs
    0 Likes
  • 162 1166
    Moose
    Shovelers
    0 Likes
  • 162 1167
    Everblades
    Knights
    0 Likes
  • 162 1168
    Griffins
    Phantoms
    0 Likes
Christoph Bertschy
Position(s):
  • • 
  • • 
  • • 
  • Status: Farm Team
    : 04-04-1994 : 25 : SUI 
    : 5' 10" : 186 lbs : 0
    Drafted : N/A : $1,800,000 2  
    :95% - 10 : 0

    CK FG DI SK ST EN DU PH FO PA SC DF PS EX LD MO OV
    72 66 85 71 66 80 86 59 74 56 57 62 54 44 44 80 60

    -
    2014-15 Mississauga Wolves 22 1 0 1 -3 2 0 1 0 0 8 12.5
    2015-16 Mississauga Wolves 9 1 1 2 1 2 0 0 0 0 2 50.0
    2016-17 Mississauga Wolves 55 6 3 9 -8 24 0 0 1 0 34 17.6
    2017-18 Mississauga Wolves 73 17 18 35 -6 14 0 1 3 1 156 10.9
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5 0.0
    2018-19 Mississauga Wolves 57 20 24 44 -6 61 6 1 3 0 132 15.2
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 0 2 2 1 9 0 0 0 0 5 0.0
      216 45 46 91 -22 103 6 3 7 1 332 13.6
      9 0 2 2 3 9 0 0 0 0 10 0.0
    -

    -
    2014-15 Mississauga Wolves 22 0 3 2 2 1 5 20 37 54.1
    2015-16 Mississauga Wolves 9 0 0 3 5 0 0 13 29 44.8
    2016-17 Mississauga Wolves 55 1 6 11 17 5 8 39 97 40.2
    2017-18 Mississauga Wolves 73 1 45 44 89 37 16 434 783 55.4
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 0 0 3 0 0 0 0 1 0
    2018-19 Mississauga Wolves 57 0 19 43 76 27 23 121 253 47.8
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 0 3 4 0 1 0 54 122 44.3
      216 2 19 103 189 70 52 627 1,199 52.3
      9 0 3 7 0 1 0 54 123 43.9
    -

    -
    2014-15 Mississauga Wolves 22 184:33 08:23 12:27 00:33 07:34 00:20 204:34 09:17 17:12
    2015-16 Mississauga Wolves 9 92:18 10:15 09:04 01:00 08:18 00:55 109:40 12:11 08:00
    2016-17 Mississauga Wolves 55 507:59 09:14 26:30 00:28 34:19 00:37 568:48 10:20 56:48
    2017-18 Mississauga Wolves 73 1238:39 16:58 63:28 00:52 71:06 00:58 1373:13 18:48 185:14
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 19:14 19:14 00:12 00:12 02:07 02:07 21:33 21:33 01:50
    2018-19 Mississauga Wolves 57 1025:02 17:58 66:06 01:09 85:51 01:30 1176:59 20:38 142:53
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 120:18 15:02 11:49 01:28 00:36 00:04 132:43 16:35 00:37
      216 3048:31 14:06 177:35 00:49 207:08 00:57 3433:14 15:53 01:53
      9 139:32 15:30 12:01 01:20 02:43 00:18 154:16 17:08 00:50
    -

    -
    2014-15 Mississauga Wolves 22 18 13 2 0 0 0 0 1 0 0
    2015-16 Mississauga Wolves 9 10 11 2 0 0 0 0 1 0 0
    2016-17 Mississauga Wolves 55 46 51 24 20 1 1 2 1 0 0
    2017-18 Mississauga Wolves 73 98 140 14 0 0 0 0 7 2 4
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0
    2018-19 Mississauga Wolves 57 93 99 61 45 5 1 3 3 3 3
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 9 20 9 5 1 0 0 0 0 0
      216 265 314 103 65 6 2 5 13 5 16
      9 11 21 9 5 1 0 0 0 0 0
    -

    -
    : : :
    2014-15 Mississauga Wolves 22 0 0 0 7 0 0 0 0 1 0 1 1
    2015-16 Mississauga Wolves 9 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0
    2016-17 Mississauga Wolves 55 6 3 9 31 0 0 0 0 0 0 0 3
    2017-18 Mississauga Wolves 73 16 15 31 142 0 2 2 10 1 1 2 4
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0
    2018-19 Mississauga Wolves 57 13 16 29 115 6 8 14 14 1 0 1 3
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 0 2 2 5 0 0 0 0 0 0 0 0
      216 36 35 29 297 6 10 16 24 3 1 4 11
      9 0 2 2 10 0 2 0 0 0 2 0 0
    -
    : : :

    -
    2014-15 Mississauga Wolves 22 0 0 0
    2015-16 Mississauga Wolves 9 0 0 0
    2016-17 Mississauga Wolves 55 0 0 0
    2017-18 Mississauga Wolves 73 2 6 0
    2017-18 Toronto Maple Leafs 1 0 0 0
    2018-19 Mississauga Wolves 57 1 5 0
    2018-19 Toronto Maple Leafs 8 0 0 0
      216 3 11 27
      9 0 0 0
    -

    Contract

    * =
    2018-19 2019-20 2020-21 2021-22 2022-23 2023-24 2024-25 2025-26 2026-27 2027-28
    $1,800,000 $1,800,000 - - - - - - - -
    2



    • [04.11.2018 23:31:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [05.11.2018 23:12:15] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [30.10.2018 21:43:10] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [29.10.2018 20:37:43] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [20.10.2018 23:21:36] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [20.10.2018 00:20:41] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [16.11.2017 00:03:35] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [01.12.2017 21:55:55] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [03.12.2017 22:59:18] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [19.12.2017 21:20:41] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to pro.
    • [19.12.2017 21:20:57] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is injured from Exhaustion.
    • [20.12.2017 22:58:41] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is back from Exhaustion.
    • [24.12.2017 08:28:28] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [08.01.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [09.01.2018 22:53:21] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [13.02.2018 21:20:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [14.02.2018 23:13:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [17.03.2018 23:58:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [18.03.2018 21:18:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [20.03.2018 21:20:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [21.03.2018 22:57:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [22.03.2018 23:07:23] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [23.03.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [03.04.2018 21:16:56] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [04.04.2018 23:14:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [05.04.2018 22:54:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [07.04.2018 23:22:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [17.06.2018 09:55:47] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to pro.
    • [12.09.2018 21:25:31] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [31.10.2017 21:07:12] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [31.10.2017 21:07:14] - Last 7 Days Farm Star : 1 - Magnus Paajarvi of Philadelphia Phantoms (4-2-6) / 2 - Denis Malgin of Philadelphia Phantoms (2-6-8) / 3 - Christoph Bertschy of Mississauga Wolves (2-3-5)
    • [01.11.2017 19:51:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [12.09.2018 21:25:31] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy was added to Toronto Maple Leafs.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy average salary was modified from 450.000 € to 1.800.000 €.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy signed with Toronto Maple Leafs for 1.800.000 € for 3 year(s) with 630.000 € in bonus.
    • [22.08.2017 18:41:24] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [31.10.2017 21:07:12] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [31.10.2017 21:07:14] - Last 7 Days Farm Star : 1 - Magnus Paajarvi of Philadelphia Phantoms (4-2-6) / 2 - Denis Malgin of Philadelphia Phantoms (2-6-8) / 3 - Christoph Bertschy of Mississauga Wolves (2-3-5)
    • [01.11.2017 19:51:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [16.11.2017 00:03:35] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [01.12.2017 21:55:55] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [03.12.2017 22:59:18] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [19.12.2017 21:20:41] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to pro.
    • [19.12.2017 21:20:57] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is injured from Exhaustion.
    • [20.12.2017 22:58:41] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is back from Exhaustion.
    • [24.12.2017 08:28:28] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [08.01.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [09.01.2018 22:53:21] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [13.02.2018 21:20:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [14.02.2018 23:13:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [17.03.2018 23:58:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [18.03.2018 21:18:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [20.03.2018 21:20:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [21.03.2018 22:57:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [22.03.2018 23:07:23] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [23.03.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [03.04.2018 21:16:56] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [04.04.2018 23:14:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [05.04.2018 22:54:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [07.04.2018 23:22:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [17.06.2018 09:55:47] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to pro.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy was added to Toronto Maple Leafs.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy average salary was modified from 450.000 € to 1.800.000 €.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy signed with Toronto Maple Leafs for 1.800.000 € for 3 year(s) with 630.000 € in bonus.
    • [22.08.2017 18:41:24] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [31.10.2017 21:07:12] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [31.10.2017 21:07:14] - Last 7 Days Farm Star : 1 - Magnus Paajarvi of Philadelphia Phantoms (4-2-6) / 2 - Denis Malgin of Philadelphia Phantoms (2-6-8) / 3 - Christoph Bertschy of Mississauga Wolves (2-3-5)
    • [01.11.2017 19:51:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [16.11.2017 00:03:35] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [01.12.2017 21:55:55] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [03.12.2017 22:59:18] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [19.12.2017 21:20:41] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to pro.
    • [19.12.2017 21:20:57] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is injured from Exhaustion.
    • [20.12.2017 22:58:41] - Christoph Bertschy from Toronto Maple Leafs is back from Exhaustion.
    • [24.12.2017 08:28:28] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [08.01.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [09.01.2018 22:53:21] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [13.02.2018 21:20:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [14.02.2018 23:13:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [17.03.2018 23:58:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [18.03.2018 21:18:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [20.03.2018 21:20:22] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [21.03.2018 22:57:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [22.03.2018 23:07:23] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [23.03.2018 23:31:03] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [03.04.2018 21:16:56] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [04.04.2018 23:14:24] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [05.04.2018 22:54:40] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [07.04.2018 23:22:20] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [29.11.2016 22:20:39] - Game 295 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Chest/Ribs) and is out for 3 weeks.
    • [19.12.2016 22:51:54] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Chest/Ribs Injury.
    • [15.02.2017 23:29:04] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [25.02.2017 22:17:26] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [27.02.2017 07:51:17] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy was added to Toronto Maple Leafs.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy average salary was modified from 450.000 € to 1.800.000 €.
    • [22.08.2017 18:40:19] - Christoph Bertschy signed with Toronto Maple Leafs for 1.800.000 € for 3 year(s) with 630.000 € in bonus.
    • [22.08.2017 18:41:24] - Christoph Bertschy of Toronto Maple Leafs was sent to farm.
    • [29.11.2016 22:20:39] - Game 295 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Chest/Ribs) and is out for 3 weeks.
    • [19.12.2016 22:51:54] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Chest/Ribs Injury.
    • [15.02.2017 23:29:04] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [25.02.2017 22:17:26] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [27.02.2017 07:51:17] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [29.11.2016 22:20:39] - Game 295 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Chest/Ribs) and is out for 3 weeks.
    • [19.12.2016 22:51:54] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Chest/Ribs Injury.
    • [15.02.2017 23:29:04] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves has scored a Hat Trick!
    • [25.02.2017 22:17:26] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured from Exhaustion.
    • [27.02.2017 07:51:17] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Exhaustion.
    • [14.02.2016 21:19:29] - Game 724 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Sprained Right Ankle) and is out for 1 week.
    • [19.02.2016 22:44:50] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Sprained Right Ankle Injury.
    • [14.02.2016 21:19:29] - Game 724 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Sprained Right Ankle) and is out for 1 week.
    • [19.02.2016 22:44:50] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Sprained Right Ankle Injury.
    • [14.02.2016 21:19:29] - Game 724 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Sprained Right Ankle) and is out for 1 week.
    • [19.02.2016 22:44:50] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Sprained Right Ankle Injury.
    • [12.03.2015 21:26:58] - Game 797 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Strained Left Elbow) and is out for 2 weeks.
    • [22.03.2015 23:11:28] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Strained Left Elbow Injury.
    • [09.08.2015 22:05:23] - Christoph Bertschy ratings were not updated!
    • [09.08.2015 22:05:23] - Christoph Bertschy ratings were not updated!
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy average salary was modify from 0 € to 500.000 €.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy was created.
    • [28.08.2014 00:15:25] - Christoph Bertschy was added to Maple Leafs.
    • [12.10.2014 23:59:51] - Christoph Bertschy of Maple Leafs was sent to farm.
    • [12.03.2015 21:26:58] - Game 797 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Strained Left Elbow) and is out for 2 weeks.
    • [22.03.2015 23:11:28] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Strained Left Elbow Injury.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy average salary was modify from 0 € to 500.000 €.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy was created.
    • [28.08.2014 00:15:25] - Christoph Bertschy was added to Maple Leafs.
    • [12.10.2014 23:59:51] - Christoph Bertschy of Maple Leafs was sent to farm.
    • [12.03.2015 21:26:58] - Game 797 - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is injured (Strained Left Elbow) and is out for 2 weeks.
    • [22.03.2015 23:11:28] - Christoph Bertschy from Mississauga Wolves is back from Strained Left Elbow Injury.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy average salary was modify from 0 € to 500.000 €.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy was created.
    • [28.08.2014 00:15:25] - Christoph Bertschy was added to Maple Leafs.
    • [12.10.2014 23:59:51] - Christoph Bertschy of Maple Leafs was sent to farm.
    • [12.10.2014 23:59:51] - Christoph Bertschy of Maple Leafs was sent to farm.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy average salary was modify from 0 € to 500.000 €.
    • [28.08.2014 00:15:24] - Christoph Bertschy was created.
    • [28.08.2014 00:15:25] - Christoph Bertschy was added to Maple Leafs.
    • [24.07.2012 00:17:54] - Christoph Bertschy has been added to Maple Leafs.
    • [24.07.2012 00:17:54] - Christoph Bertschy has been added to Maple Leafs.
    • [24.07.2012 00:17:54] - Christoph Bertschy has been added to Maple Leafs.
    • [24.07.2012 00:17:54] - Christoph Bertschy has been added to Maple Leafs.